giovedì 28 aprile 2016

Sempre di Yates, sempre vera (14/02/2016 ore 23:14)

Se avessi il drappo ricamato del cielo,
intessuto dell’oro e dell’argento e della luce,
i drappi dai colori chiari e scuri
del giorno e della notte
dai mezzi colori dell’alba e del tramonto,
stenderei quei drappi sotto i tuoi piedi:
invece, essendo povero, ho soltanto sogni;
e i miei sogni ho steso sotto i tuoi piedi;
cammina leggera perché
cammini sopra i miei sogni.

William Butler Yeats “Un mantello” (14/02/2016 ore 23:09)

Feci al mio canto un mantello
coperto coi ricami delle antiche
mitologie, dai piedi fino al collo;
ma gli sciocchi
lo presero per loro, lo indossarono
davanti agli occhi del mondo
quasi che loro l’avessero cucito.
Canzone, lascia pure
che se lo tengano, perchè
ci vuole più coraggio a camminare nudi.



Un mantello

Ho fatto al mio canto un mantello
ricoperto di ricami
tratti da antiche mitologie
dal tallone alla gola;
ma gli schiocchi lo hanno preso,
indossato al cospetto del mondo
come se l'avessero lavorato loro.
O canto, lascia che lo tengano,
perché vi è più intraprendenza
a camminare nudi.
- See more at: http://www.yeatsreborn.eu/translations/un-mantello-0#sthash.rvUPEE3O.dpuf
Un mantello

Ho fatto al mio canto un mantello
ricoperto di ricami
tratti da antiche mitologie
dal tallone alla gola;
ma gli schiocchi lo hanno preso,
indossato al cospetto del mondo
come se l'avessero lavorato loro.
O canto, lascia che lo tengano,
perché vi è più intraprendenza
a camminare nudi.
- See more at: http://www.yeatsreborn.eu/translations/un-mantello-0#sthash.rvUPEE3O.dpuf
Un mantello

Ho fatto al mio canto un mantello
ricoperto di ricami
tratti da antiche mitologie
dal tallone alla gola;
ma gli schiocchi lo hanno preso,
indossato al cospetto del mondo
come se l'avessero lavorato loro.
O canto, lascia che lo tengano,
perché vi è più intraprendenza
a camminare nudi.
- See more at: http://www.yeatsreborn.eu/translations/un-mantello-0#sthash.rvUPEE3O.dpuf

Walt Whitman (14/02/2016 ore 23:04)

Oramai che il fulgore del giorno è partito,
la nera notte, cupa rivela ai miei occhi le stelle;
dopo il maestoso clangore dell’organo, dopo il coro, la banda perfetta,
silente per l’anima mia dilaga la musica vera. 





(hai idea di quanto sarebbe giusto se ora ti abbracciassi?)

iron #2 (09/02/2016 ore 20:16)

"Why?"
 
Why do the babies starve
When there's enough food to feed the world
Why when there're so many of us
Are there people still alone
Why are the missiles called peace keepers
When they're aimed to kill
Why is a woman still not safe
When she's in her home

Love is hate
War is peace
No is yes
And we're all free

But somebody's gonna have to answer
The time is coming soon
Admidst all these questions and contradictions
There're some who seek the truth

But somebody's gonna have to answer
The time is coming soon
When the blind remove their blinders
And the speechless speak the truth

Iron #1 (09/02/2016 ore 20:02)

 
Don't you know
They're talkin' 'bout a revolution
It sounds like a whisper
Don't you know
They're talkin' about a revolution
It sounds like a whisper
While they're standing in the welfare lines
Crying at the doorsteps of those armies of salvation
Wasting time in the unemployment lines
Sitting around waiting for a promotion
Don't you know
They're talkin' 'bout a revolution
It sounds like a whisper
Poor people gonna rise up
And get their share
Poor people gonna rise up
And take what's theirs
Don't you know
You better run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run
Oh I said you better
Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run
'Cause finally the tables are starting to turn
Talkin' bout a revolution
Yes, finally the tables are starting to turn
Talkin' bout a revolution, oh no
Talkin' bout a revolution, oh
While they're standing in the welfare lines
Crying at the doorsteps of those armies of salvation
Wasting time in the unemployment lines
Sitting around waiting for a promotion

 

Ti sto solo dicendo cose belle per ricambiare le cose belle che porti nella mia vita. (07/02/2016 ore 22:31)

"Someday We'll Know"


90 miles outside Chicago
Can't stop driving
I don't know why
So many questions
I need an answer
Two years later, you're still on my mind
Whatever happened to Emilia Earhart
Who holds the stars up in the sky
Is true love once in a lifetime
Did the captain of the Titanic cry
Someday we'll know
If love can move a mountain
Someday we'll know
Why the sky is blue
Someday we'll know
Why I wasn't meant for you
Does anybody know the way to Atlantis
Or what the wind says when she cries
I'm speeding by the place where I met you
For the 97th time tonight

[chorus]
Someday we'll know
Why Samson loved Delilah
One day I'll go
Dancing on the moon
Someday you'll know
That I was the one for you
I bought a ticket to the end of the rainbow
I watched the stars crash in the sea
If I could ask God just one question
Why aren't you here with me?

[chorus]
([Post Script:] seeing you in February was great
cliches eventually all come true "time heals all
wounds" I went to get us our ninth drink
and you ran out the door with another guy
I woke up on the floor with my shoes on
A smile on my face and I don't even care) 
(Questa perché "Sto guidando davanti al posto dove ci siamo conosciuti per la novantasettesima volta... stasera." e per "Se potessi fare a Dio una sola domanda, gli chiederei perché non sei qui con me stasera.")

E' un uomo che ha avuto una vita difficile. (07/02/2016 ore 22:21)

"Like A Hurricane"

Once I thought I saw you
in a crowded hazy bar,
Dancing on the light
from star to star.
Far across the moonbeam
I know that's who you are,
I saw your brown eyes
turning once to fire.

You are like a hurricane
There's calm in your eye.
And I'm gettin' blown away
To somewhere safer
where the feeling stays.
I want to love you but
I'm getting blown away.

I am just a dreamer,
but you are just a dream,
You could have been
anyone to me.
Before that moment
you touched my lips
That perfect feeling
when time just slips
Away between us
on our foggy trip.

You are like a hurricane
There's calm in your eye.
And I'm gettin' blown away
To somewhere safer
where the feeling stays.
I want to love you but
I'm getting blown away.

You are just a dreamer,
and I am just a dream.
You could have been
anyone to me.
Before that moment
you touched my lips
That perfect feeling
when time just slips
Away between us
on our foggy trip.

You are like a hurricane
There's calm in your eye.
And I'm gettin' blown away
To somewhere safer
where the feeling stays.
I want to love you but
I'm getting blown away. 
 
 
(Questa perché sei emozioni forti. E preferisco la versione unplugged, anyway.)

Lou Reed - This magic moment (07/02/2016 ore 22:11)

This magic moment
So different and so new
Was like any other
Until I met you
And then it happened
It took me by suprise
I knew that you felt it too
I could see it by the look in your eyes

Sweeter than wine
Softer than a summer's night
Everything I want, I have
Whenever I hold you tight

This magic moment,
While your lips are close to mine,
Will last forever,
Forever, 'til the end of time

So why won't you dance with me?
Why won't you dance with me?

This magic moment
So different and so new
Was like any other
Until I met you

And then it happened
It took me by suprise
I knew that you felt it too
I could see it by the look in your eyes

Sweeter than wine
Softer than a summer's night
Everything I want, I have
Whenever I hold you tight



(La prima. Da un film di Lynch. Il motivo è il testo, più o meno tutto.)

Neil Young canta, i Pearl Jam suonano. (07/02/2016 ore 12:26)

"I'm The Ocean"

I'm an accident
I was driving way too fast
Couldn't stop though
So I let the moment last
I'm for rollin'
I'm for tossin' in my sleep
It's not guilt though
It's not the company I keep

People my age
They don't do the things I do
They go somehwere
While I run away with you
I got my friends
And I got my children too
I got her love
She's got my love too

I can't hear you
But I feel the things you say
I can't see you
But I see what's in my way
Now I'm floatin'
Cause I'm not tied
to the ground
Words I've spoken
Seem to leave a hollow sound

On the long plain
See the rider in the night
See the chieftain
See the braves
in cool moonlight
Who will love them
When they take another life
Who will hold them
When they tremble
for the knife

Voicemail numbers
On an old computer screen
Rows of lovers
Parked forever in a dream
Screaming sirens
Echoing across the bay
To the old boats
From the city far away

Homeless heroes
Walk the streets
of their hometown
Rows of zeros
On a field
that's turning brown
They play baseball
They play football
under lights
They play card games
And we watch them every night

Need distraction
Need romance and candlelight
Need random violence
Need entertainment tonight
Need the evidence
Want the testimony of
Expert witnesses
On the brutal crimes of love

I was too tired
To see the news
when I got home
Pulled the curtain
Fell into bed alone
Started dreaming
Saw the rider once again
In the doorway
Where she stood
and watched for him
Watched for him

I'm not present
I'm a drug
that makes you dream
I'm an aerostar
I'm a cutlass supreme
In the wrong lane
Trying to turn
against the flow
I'm the ocean
I'm the giant undertow

I'm the ocean
I'm the ocean
I'm the giant undertow
I'm the ocean
I'm the giant undertow
I'm the ocean
I'm the ocean
 
 
 
 
(La canzone non racconta una storia, ma c'è moltissimo di me dentro. Un giorno ti racconterò della prima volta che l'ho sentita, in una macchina mentre entravo a Charlotte, North Carolina, nel 1997.)

In the Garage dei Weezer è la canzone dei nerd di tutto il mondo. (07/02/2016 ore 12:14)

In the Garage 

I've got a Dungeon Master's Guide
I've got a twelve-sided die
I've got Kitty Pryde
And Nightcrawler too
Waiting there for me
Yes I do, I do
I've got posters on the wall
My favorite rock group Kiss
I've got Ace Frehley
I've got Peter Criss
Waiting there for me
Yes I do, I do

[Chorus:]
In the garage
I feel safe
No one cares about my ways
In the garage
Where I belong
No one hears me sing this song
In the garage

I've got an electric guitar
I play my stupid songs
I write these stupid words
And I love every one
Waiting there for me
Yes I do, I do

Mi sa che è la mattina Genesis... (07/02/2016 ore 12:04)

"That's All"

Just as I thought it was going alright
I find out I'm wrong, when I thought I was right
s'always the same, it's just a shame, that's all
I could say day, and you'd say night
tell me it's black when I know that it's white
s'always the same, it's just a shame, that's all

I could leave but I won't go
though my heart might tell me so
I can't feel a thing from my head down to my toes
but why does it always seem to be
me looking at you, you looking at me
s'always the same, it's just a shame, that's all

Turning me on, turning me off,
making me feel like I want too much
living with you's just putting me through it all of the time
running around, staying out all night
taking it all instead of taking one bite
living with you's just putting me through it all of the time

I could leave but I won't go
it'd be easier I know
I can't feel a thing from my head down to my toes
but why does it always seem to be
me looking at you, you looking at me
s'always the same, it's just a shame, that's all

Truth is I love you
more than I wanted to
there's no point in trying to pretend
there's been no-one who
makes me feel like you do
say we'll be together till the end

I could leave but I won't go
it'd be easier I know
I can't feel a thing from my head down to my toes
so why does it always seem to be
me looking at you, you looking at me
s'always the same, it's just a shame, that's all

Just as I thought it was going alright
I find out I'm wrong when I thought I was right
s'always the same, it's just a shame, that's all
I could say day, you'd say night
tell me it's black when I know that it's white
s'always the same, it's just a shame, that's all

That's all

Ma dove lo trovi un altro xxxxxxx di fama internazionale che ti canta, senza vergogna, metà del suo repertorio per farti sorridere mentre sei in ospedale? (03/02/2016 ore 23:22)

The Sidewinder Sleeps Tonite


This here is the place where I will be staying
There isn't a number, you can call the pay phone
Let it ring a long, long, long, long time
If I don't pick up, hang up, call back, let it ring some more, oh
If I don't pick up, pick up
The sidewinder sleeps, sleeps, sleeps in a coil

Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her, oh

There are scratches all around the coin slot
Like a heartbeat, baby trying to wake up
But this machine can only swallow money
You can't lay a patch by computer design
It's just a lot of stupid, stupid signs

Tell her
Tell her she can kiss my ass
Then laugh and say that you were only kidding
That way she'll know that it's really, really, really, really me

Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her, oh

Baby, instant soup doesn't really grab me
Today I need something more sub-sub-sub-substantial
A can of beans or black-eyed peas, some Nescafe and ice
A candy bar, a falling star, or a reading from Doctor Seuss

Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her, oh

The cat in the hat came back, wrecked a lot of havoc on the way
Always had a smile and a reason to pretend
But their world has flat backgrounds and little need to sleep but to dream
The sidewinder sleeps on his back

Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her, oh

Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her, oh

Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her, oh

We've got to moogie, moogie, move on this one

I REM! Con loro sbanco. Vediamo se mi viene. (03/02/2016 ore 23:19)

The Great Beyond

I've watched the stars fall silent from your eyes
All the sights that I have seen
I can't believe that I believed I wished
That you could see
There's a new planet in the solar system
There is nothing up my sleeve

I'm pushing an elephant up the stairs
I'm tossing up punch lines that were never there
Over my shoulder a piano falls
Crashing to the ground

In all this talk of time
Talk is fine
But I don't want to stay around
Why can't we pantomime, just close our eyes
And sleep sweet dreams
Me and you with wings on our feet

I'm pushing an elephant up the stairs
I'm tossing up punch lines that were never there
Over my shoulder a piano falls
Crashing to the ground

I'm breaking through
I'm bending spoons
I'm keeping flowers in full bloom
I'm looking for answers from the great beyond

I want the hummingbirds, the dancing bears
Sweetest dreams of you
I Look into the stars
I Look into the moon

I'm pushing an elephant up the stairs
I'm tossing up punch lines that were never there
Over my shoulder a piano falls
Crashing to the ground

I'm breaking through
I'm bending spoons
I'm keeping flowers in full bloom
I'm looking for answers from the great beyond

I'm breaking through
I'm bending spoons
I'm keeping flowers in full bloom
I'm looking for answers from the great
Answers from the great, answers

I'm breaking through
I'm bending spoons
I'm keeping flowers in full bloom
I'm looking for answers from the great beyond

I'm breaking through
I'm bending spoons
I'm keeping flowers in full bloom
I'm looking for answers from the great
Answers from the great, answers

I'm breaking through
I'm bending spoons
I'm keeping flowers in full bloom
I'm looking for answers from the great beyond

Questa te la dedico... (03/02/2016 ore 23:04)

NON FINIRA'

Quegli occhi tuoi
cominceranno piano
a guardare indietro
un tempo già lontano,
senza parlare
e senza più recriminare
su ciò che si poteva fare
e che non è successo mai.
Ma qualche cosa rimane
negli occhi tuoi.

E il volto poi
si scoprirà segnato
da tante storie
che nessuno ha raccontato
senza finale:
una commedia musicale
di solitudini a Natale
con chi non ti capiva mai.
Ma c'è una luce speciale
negli occhi tuoi.

Tu cambierai,
invecchierai
ma sarai sempre presente;
tu non ti consumerai.
Con il corpo e con la mente
tu mi sorriderai.

Non finirà,
non morirà;
quella ruga sul tuo viso
un po' di più mi legherà.
Un amore non è ucciso,
un amore vivrà

Non finirà,
non morirà;
quella ruga sul tuo viso
un po' di più mi legherà.
Un amore non è ucciso,
un amore vivrà

Imitazione di Ruggeri (03/02/2016 ore 23:00)

VIVO DA RE

Vivo da re,
non ho bisogno più di quello che facevi tu per me.
Mi alzo alle tre, mi guardo alla TV
e sono sempre su, senza te.
Sentiamoci ogni tanto, per ricordare noi,
i vecchi compagni di scuola
e i nostri vecchi eroi.
No, lo sai, sto da solo io.
Non crederai, ma sto da solo io.
Io, dischi e turnèes,
a casa quasi mai.E tu non ti annoierai? Dubito.
Voglia di te? Mah, forse adesso si, vorrei averti qui subito.
Telefonami ancora, confessa che ti va;
qualcosa è rimastro nel tempo, non si cancellerà.
Scappo via, ogni giorno sai,
suono il mio rock senza fermarmi mai.
Certo, pensandoci bene qualcosa mi manca,
qualcuno che sfiori la mia faccia bianca.
Può darsi che senta il bisogno di chi
ha lasciato qualcosa di sé proprio qui.
Muoio da un po', non mi conosco più,
non mi capisco più.Come mai?
Stasera un'altra donna, a stento so chi è
però inconsciamente io spero che un po' assomigli a te.

Scappo via, ogni giorno sai,
suono il mio rock senza fermarmi mai.
Sono sicuro che dentro qualcosa ti manca;
di rose e di noia devi essere stanca.
Che strade percorri toccando il cuscino?
A volte, lo so, mi vorresi vicino,
morendo un po'

mercoledì 27 aprile 2016

azzardo Katy Perry (03/02/2016 ore 22:51)




You change your mind
Like a girl changes clothes.
Yeah, you, PMS
Like a bitch
I would know
And you over think
Always speak
Cryptically

I should know
That you're no good for me

[Chorus:]
'Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up
(You) You don't really wanna stay, no
(You) But you don't really wanna go-o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down

We used to be
Just like twins
So in sync
The same energy
Now's a dead battery
Used to laugh 'bout nothing
Now you're plain boring

I should know that
You're not gonna change

[Chorus]

Someone call the doctor
Got a case of a love bipolar
Stuck on a roller coaster
And I can't get off this ride

You change your mind
Like a girl changes clothes

'Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up

You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up
(You) You don't really wanna stay, no
(You) But you don't really wanna go-o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down,

La la la la laaaa (03/02/2016 ore 22:41)


Wordplay - Jason Mraz


I've been all around the world
I've been a new sensation
But it doesn't really matter
In this generation
The sophomore slump is an uphill battle
And someone said that ain't my scene
'Cause they need a new song
Like a new religion
Music for the television
I can't do the long division
Someone do the math
For the record label puts me on the shelf up in the freezer
Got to find another way to live the life of leisure
So I drop my top
Mix and I mingle
Is everybody ready for the single and it goes...

[Chorus]
Ha La La La La
Now listen closer to the verse I lay
(Ha La La La La)
It's all about the wordplay
(Ha La La La Love)
The wonderful thing it does
Because, because
I am the wizard of ooh's and ah's and fa-la-la's
Yeah the Mister A to Z
They say I'm all about the wordplay

When it's time to get ill I got your remedy
For those who don't remember me
Well let me introduce you to my style
I try to keep a jumble
And the lyrics never mumble
When the music's makin' people tongue-tied
You want a new song
Like a new religion
Music for the television
I can't do the long division
Someone do the math
For the people write me off like I'm a one-hit wonder
Gotta find another way to keep from goin' under
Pull out the stops
Got your attention
I guess it's time again for me to mention
The wordplay

[chorus]
Ha La La La La
Now listen closer to the verse I lay
(Ha La La La La)
It's all about the wordplay
(Ha La La La Love)
The wonderful thing it does
Because, because
I am the wizard of ooh's and ah's and fa-la-la's
Yeah the Mister A to Z
They say I'm all about the wordplay

I built a bridge across the stream my consciousness
It always seems to be a flowin'
But I don't know which way my brain is goin'
Oh the ryhmin' and the timin'
Keeps the melodies inside me
And they're comin'
Till I'm running out of air
Are you prepared to take a dive into the deep end of my head
Are you listening to a single word I've said

Ha La La La La
Listen closer to the words I say
Ha La La La La
I'm stickin' to the wordplay
Ha La La La Love
The wonderful thing it does
Because, because
I am the wizard of ooh's and ah's and fa-la-la's
Yeah the Mister A to Z
They say I'm all about the wordplay

Ha La La La La
I'm all about the wordplay
Ha La La La La
Stickin' with the wordplay
Ha La La La Love
I love the wonderful thing it does
Because, because
The ooh's and ah's and fa-la-la's fall back in love
For the Mister A to Z they say
Is all about the wordplay

No diggity (03/02/2016 ore 22:33)

No Diggity / Thrift Shop (with Passeger)

Shorty, get down, good Lord
Baby got 'em open all over town
Strictly biz, she don't play around
Cover much ground, cocaine by the pound
Getting paid is a forte
Each and every day, true player way
I can't get her out of my mind
(Say what)
I think about the girl all the time (wow wow)

East side to the west side
Pushing phat rides, ain't no surprise
She got tricks in the stash
Stacking up the cash
Quick when it comes to the gas
By no means average
It's always she's got to have it
Baby, you're a perfect ten, I wanna get in
Let me come in, so I can win

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it, bag it up now
I like the way you work it
No diggity, bout to bag it up
I like the way you work it
No diggity, I got to bag it, bag it up now
I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up

She's got class and style
And balance by the pound,
Shorty, never act wild
Very low key on the profile
Catching feelings is a no,
Let me tell you how it goes
Curves the words, spins the verbs
Lovin' it curves so freak what you heard
Rollin' with the phatness
You never quite know what the half is
You got to pay to play
Just for shorty, bang-bang, to look your way
I like the way you work it
Top notch, Trumped tight, every day,
You're blowing my mind, baby, in time
Maybe, I can get you in my ride

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it, bag it up now
I like the way you work it
No diggity, I'm bout to bag it up
I like the way you work it
No diggity, I'm bout to bag it, bag it up now
I like the way you work it
No diggity, I'm about to bag it up

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, damn that girl looks good
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Play on, play on play on
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Damn that girl looks good
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
No no no

I'm gonna pop some tags
Only got twenty dollars in my pocket
I - I - I'm hunting, looking for a come up
This is freaking awesome

Now I'm gonna pop some tags
Only got twenty dollars in my pocket
I - I - I'm hunting, looking for a come up
This is freaking awesome

Now, now I'm gonna pop some tags (I like the way you work it)
No diggity, I got to bag it up, bag it up now

Put Me Back Together (03/02/2016 ore 22:23)

One, Two, Three, Four

When I walk
Down the street
I been trippin on my feet

And my clothes
They don't match
And my blue jeans need a patch

it's cold outside
is there someone there tonight
it's cold outside
won't you let me come inside and make it right

Right here it's clear, that I'm not getting better
When I fall down, you put me back together

What I do, isn't cool
And my lips are lined with drool
I'm a mess, since you left
You can use this fool, I'm gonna use this too

It's cold outside
Is there someone there tonight
It's cold outside
Would you let me come inside, and make it right

From here, it's clear, that I'm not getting better
when I fall down, you put me back together
I'm alone, in my room, I don't know what to do
When I fall down, you put me back together

And when I day dream
When eating ice cream
It's such a nice scene

But then I wake up crying
I know I just been lying

Right here, it's clear, that I'm not getting better (that I'm not getting better)
when I fall down, you put me back together (put me back together)
Right here, it's clear, that I'm not getting better (that I'm not getting better)
When I fall down, you put me back together
I'm alone, in my room, I don't know what to do
when I fall down you put me back together 
 
 
 Put Me Back Together by the Weezer

alla fine dei ringraziamenti (01/02/2016 ore 0:45)

(...) in fine Sebold, telepatica, levitatrice, arma segreta, pungolo, farfalla. Modella d'artista, acrobata, diva, trapezista. Avvenimento epocale e esploratrice del mondo degli spiriti. Critico addetto agli effetti speciali, manager, diva, oracolo, signora delle fughe, regina dei misteri, collega illusionista, varietà di classe. Amica, sorella, arma segreta, amante. Moglie. Ti amo: conquistiamo questo pianeta malvagio e trasformiamolo in un campo giochi.

Glen David Gold - Carter e il diavolo

e ti sveglierei nel pieno della notte per dirti che sono un coglione (01/02/2016 ore 0:42)

Cara Ana, prima ancora di lasciarti dire 52 anni, io direi quasi 52 - eccoli qua, uno dietro l’altro - e ti sveglierei nel pieno della notte per dirti che sono un coglione, che dovrei darmi alla matematica, che non so scrivere. E poi, come può uno essere tanto presuntuoso da credersi padrone delle parole e delle frasi, dei discorsi e dei paragrafi, di capitoli interi, quando invece non è padrone di nulla, neanche della Olivetti Lettera 25 su cui martella tutto il giorno, e nemmeno del foglio, delle virgole che sono sempre fuori posto. Ma ci sarà pure un altro lavoro - prima che le lacrime spuntino agli occhi - un altro fottuto lavoro in cui la danza dall’euforia alla depressione non sia così incessante, vertiginosa come sulle montagne russe, capace di farti precipitare giù dalla torre latino-americana in 10 secondi. E ti direi tutto questo mentre tu ficchi la testa sotto il cuscino e dici “passerà”, quasi come la parola d’ordine della guerra spagnola “no pasaran”; e invece non passa e io continuo per la mia strada con la fedele compagna di sempre, la paura delle parole che non esistono, delle frasi dal significato contorto, delle idee inafferrabili, dei paesaggi imprendibili, dei personaggi errattici, delle trame senza meta-ferite mortali. E maledetto sia il libro che ti resta in mano perchè non odora d’inchiostro e non ha alcuna frase capace di trasformare l’incubo in sogno e il sogno in quella tranquillità che solo il punto conclusivo sa dare, anche se poi devi correggerlo mille volte. Il miglior romanzo resta sempre quello che non si conclude mai, che non si scrive mai, che si pensa di continuo, che ci si porta dentro per sempre e che morirà con noi per quell’assurdo matrimonio tra il libro che non sarà mai scritto e l’uomo che mai lo scriverà. E a chi le racconto tutte queste cose? Lo specchio mi ha già avvisato che non ha intenzione di tollerare l’ennesimo fottuto monologo da lattante depresso. Ma a te, è ovvio.

Paco Ignacio Taibo II - Come la vita

Il tostapane trasparente (01/02/2016 ore 0:33)

Il tostapane trasparente. Mi è apparso in visione una di queste ultime notti, e da allora non sono riuscito a staccarmi dall'idea. Perchè non esporre l'opera , mi sono detto, perchè negarci di osservare il pane mentre da bianco diventa bruno dorato? Perchè non assistere con i nostri occhi alla metamorfosi? A cosa serve rinchiudere il pane, occultarlo nel ventre di quel brutto acciaio inossidabile? Sto parlando di un vetro trasparente, con dentro le resistenze arancioni che brillano. Sarebbe una meraviglia, l'arte in ogni cucina, una scultura luminosa da contemplare proprio mentre siamo impegnati a preparare la colazione che ci fortificherà in vista della nuova giornata. Vetro chiaro, ad alta resistenza. Potremmo farlo azzurro, o verde, o di qualsiasi colore, con l'arancione che si irradia da dentro.. immagina le combinazioni, pensa soltanto ai prodigi visivi che sarebbero possibili. La preparazione dei toast diventerebbe un rito sacro, un'emanazione ultraterrena, una forma di preghiera. Come vorrei avere la forza di lavorare ora a questo progetto, di mettermi a tavolino e buttar giù degli schizzi, di perfezionarlo e vedere fin dove posso arrivare. E' tutto quello che ho sognato. Migliorare il mondo. Portare un po' di bellezza negli angoli grigi e monotoni dell'anima. Ci puoi riuscire con un tostapane, ci puoi riuscire con una poesia, o tendendo la mano a uno sconosciuto. Non importa la forma. Ecco, lasciare un mondo un po' migliore di come l'hai trovato. E' la cosa più bella che possa fare un uomo.  

Paul Auster - Timbuctù

CRACKERS (01/02/2016 ore 0:27)

Ah, cari crackers! Ricordo ancora
quando sono arrivato qui sotto la pioggia,
stanco morto e tutto solo.
Come abbiamo condiviso la solitudine
e il silenzio di questa casa.
E il dubbio che mi attanagliava
dalla testa ai piedi
quando vi ho tolto
dall'involucro di cellophane
e vi ho sgranocchiati pensoso
al tavolo di cucina,
quella prima sera, con un po' di formaggio
e crema di funghi. E adesso,
esattamente un mese dopo,
una parte importante di noi
è ancora qui. Io sto bene.
E voi - sono fiero anche di voi.
C'è persino qualcuno che parla di voi
su una pagina stampata! Tutti i crackers
dovrebbero avere questa fortuna.
Ce la siamo cavata niente
male. Statemi a sentire.
Non credevo mica
di poter parlare tanto a lungo
di semplici crackers.
Ma ve l'assicuro
le giornate serene e piene di sole
sono finalmente arrivate.


Raymond Carver

venerdì 8 aprile 2016

La vita e' una lotta spalla a spalla ma ho trovato in te il Giappone

Ci sono mille cose che si possono fare quando ci si sente tristi.

- ubriacarsi
- tagliarsi i capelli
- comprare 10 paia di scarpe
- fare shopping su Amazon che sembra che non stai spendendo e invece ti dissangui
- giocare con Pi
- ascoltare qualche canzone triste (perchè meno per meno fa più)
- correre
- ubriacarsi
- chiamare un'amica comprensiva
- mangiare una vaschetta di gelato

Ubriacarsi l'ho detto?

Da oggi in poi, però, la prima cosa che farò (per poi fare anche tutte le altre) sarà ascoltare questa versione di Alfieri di Elio e le Storie Tese.
Ridono e basta. 

Non sarò mai abbastanza grata a Leonardo per avermela riportata alla mente.

"Sì ho trovato l'amiciiiii - cizia"!

giovedì 7 aprile 2016

Trust fall

when you go up to random people 
and trust fall on them 
and when they dont catch 
you get mad at them 
and walk away.




martedì 5 aprile 2016

sbem

Creo que no te quiero, que solamente quiero la imposibilidad tan obvia de quererte. Como el guante izquierdo enamorado de la mano derecha.

Julio Cortázar

Il futuro


E so molto bene che non ci sarai.
Non ci sarai nella strada,
non nel mormorio che sgorga di notte
dai pali che la illuminano,
neppure nel gesto di scegliere il menù,
o nel sorriso che alleggerisce il "tutto completo" delle sotterranee,
nei libri prestati e nell'arrivederci a domani.

Nei miei sogni non ci sarai,
nel destino originale delle parole,
nè ci sarai in un numero di telefono
o nel colore di un paio di guanti, di una blusa.
Mi infurierò, amor mio, e non sarà per te,
e non per te comprerò dolci,
all'angolo della strada mi fermerò,
a quell'angolo a cui non svolterai,
e dirò le parole che si dicono
e mangerò le cose che si mangiano
e sognerò i sogni che si sognano
e so molto bene che non ci sarai,
nè qui dentro, il carcere dove ancora ti detengo,
nè la fuori, in quel fiume di strade e di ponti.
Non ci sarai per niente, non sarai neppure ricordo,
e quando ti penserò, penserò un pensiero
che oscuramente cerca di ricordarsi di te.



Julio Cortazar

Pago il conto e me ne vado

Oggi giornata dedicata al Vaffanculo.

Quanto è importante dire Vaffanculo?
Quanti Vaffanculo bisogna dire in percentuale rispetto al livello di stronzaggine?
Tipo stronzaggine 100, ci vogliono 100 Vaffanculo?
Quand'è che possiamo definire un uomo "stronzo"?
Quando è egocentrico e parla senza pensare alla reazione dell'altro. 
Quando dice cose per compiacere se stesso.
Quando non ha mai tempo. 
Mai.
Nemmeno se si trova dietro l'angolo.
Ce l'ha solo quando vuole lui. 
Quei suoi cinque minuti di gloria.
In cui dice quello che in quel momento gli pare giusto.
Che sei la sua bussola.
Il suo nord magnetico.
La sua ragione.
Che sei l'unica persona a cui racconta di sè.

E non è vero.

Welcome to the real world my darling and so,Vaffanculo.

Per un po' è stato carino
e ci avevo creduto e ne avevo parlato e t'avevo accarezzato come non facevo da tanto.
T'ho stretto e confidato. T'ho cullato e parlato. 
Mi sono lasciata cadere. E sembrava mi avessi preso. Sembrava. E poi pluff, nell'acqua.
Sono caduta, mi sono inzuppata. Ora mi devo asciugare, era troppo fredda, davvero troppo.

E meno male che non ti ho dedicato quella splendida canzone
di Gianmaria Testa. Meno male! Che l'ho tenuta per me, nella mia di tasca.

Anzi, visto che mi hai congelato il cuore
a te non dedico più nulla.

Mon roi docet.